-
1 ежегодный технический осмотр
ежегодный технический осмотр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ежегодный технический осмотр
-
2 ежегодный (технический) осмотр
Military: annual inspectionУниверсальный русско-английский словарь > ежегодный (технический) осмотр
-
3 ежегодный технический осмотр
Automobile industry: annual inspection, annual testУниверсальный русско-английский словарь > ежегодный технический осмотр
-
4 ежегодный технический осмотр
Универсальный русско-немецкий словарь > ежегодный технический осмотр
-
5 ежегодный технический осмотр
Русско-английский автомобильный словарь > ежегодный технический осмотр
-
6 ежегодный технический осмотр
Русско-итальянский автомобильный словарь > ежегодный технический осмотр
-
7 ежегодный технический осмотр
Русско-английский политехнический словарь > ежегодный технический осмотр
-
8 ежегодный плановый технический осмотр
Automobile industry: annual formal inspection (напр.,... транспортных средств -... of motor vehicles)Универсальный русско-английский словарь > ежегодный плановый технический осмотр
-
9 осмотр
м.inspection; check; examinationосмотр в процессе технического обслуживания — maintenance inspection; annual test
- ежегодный технический осмотросмотр, обязательный технический после определённого пробега — mileage inspection
- ежедневный технический осмотр
- осмотр с демонтажом
- осмотр с разборкой
- профилактический осмотр
- текущий осмотр -
10 осмотр
▪ Careful inspection of subassemblies, components and wiring harness is an essential part of maintenance and repair. Such inspection often locates sources of trouble and forestalls future difficulties. In addition, it may eliminate the need for more elaborate tests.осмотр контрольный — check inspection; monitoring inspectionосмотр наружный — visual inspection, exterior checkосмотр технический — technical inspection, maintenance inspection▪ Enter the frequency of maintenance inspections, i.e., weekly, monthly, quarterly, or semiannually, etc., as specified by the appropriate technical publication.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > осмотр
-
11 осмотр
1) <engin.> examination
2) inspection
3) muster
4) survey
– выборочный осмотр
– ежегодный осмотр
– контрольный осмотр
– осмотр наружный
– осмотр с разборкой
– периодический осмотр
– предупредительный осмотр
осмотр перед обратным рейсом — turn-around inspection
осмотр самолета летчиком — walk-around inspection
осмотр технический контрольный — technical control, technical inspection
-
12 ежегодный осмотр
1) Military: (технический) annual inspection2) Engineering: annual inspection
См. также в других словарях:
ежегодный технический осмотр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annual inspection … Справочник технического переводчика
История техосмотра в России — Государственный технический осмотр (ГТО) транспортных средств (техосмотр) это мероприятия, проводимые ГИБДД для контроля соответствия технического состояния транспортных средств требованиям технических норм. Порядок и сроки прохождения техосмотра … Энциклопедия ньюсмейкеров
